› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2004年09月25日

白宮惜用原油儲備油價有力試50

【本報綜合報道】美國政府考慮動用戰略石油儲備,令原油價格從貼近歷史高位回落。不過,消息指出,華府借予煉油商的石油不會很多,未必足以應付冬季的需求高峯期。大部份油商估計,油價下周有力挑戰每桶50美元。
紐約原油11月期貨連升6日後,昨日曾回吐41美仙(0.85%),至每桶48.05美元;午市報48.27美元,跌19美仙。紐約期油於上月20日創下49.40美元的有紀錄以來高位,現水平距離高位不足2美元。

紐約期油反覆偏軟
倫敦布蘭特原油11月期貨昨天一度跌57美仙(1.26%),見每桶44.56美元;尾段報44.78美元,跌35美仙。布蘭特期油周四曾攀上45.75美元的交易新高,今年累計升近五成。
白宮發言人麥克萊倫說,煉油商要求政府提供「小量」石油儲備「一段短時間」。美國能源部長亞伯拉罕表示,將就此事與煉油商磋商,可望在短期內有結果,但他未有披露會借出多少石油。
華府消息人士透露,其中一宗會借出10萬至20萬桶原油,另一宗將發放100萬至200萬桶。美國能源部對上一次動用石油儲備是在02年10月,向荷蘭皇家/蜆殼集團借出29.6萬桶石油,當時石油付運因颶風「莉莉」吹襲而受阻。

借出量少不足壓油價
油市分析員說,上述的借出量微不足道,未能真正反映油市情緒。美國商業原油庫存上周大減910萬桶,至2.695億桶,為2月初至今最少。此外,颶風「伊萬」早前吹襲墨西哥灣產油區,受影響煉油商的生產力由前周的95.7%,降至上周的88.1%。
許多分析員相信,面對取暖用燃油需求會在冬季轉殷,加上庫存偏低,紐約原油價格短期內將上試50美元心理關口。

相關新聞:范鴻齡:高油價不利環球經濟

關心你飯碗,貼近你生活,即Like「蘋果ATM」FB專頁!
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載