蘋果日報 | APPLE DAILY
› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
2012年08月24日
馬上成為壹會員

職場慧眼:習非成是 - 張慧敏

先借小友溫佐治在面書的不平鳴一用:「天平、天秤,兩詞皆見於辭典,其意相通:以平衡原理秤出物件的重量,『秤』本作『稱』。西洋星座『天秤(平)座』在香港一般讀作『天平座』,但《現代漢語詞典》卻只有『天秤座』,讀作『tian1cheng4zuo4』,讀音其實十分正確。今日無綫電視《六點半新聞》轉香港天文台語,謂已參考法定語文事務部意見,順應民意,要將強颱風天『秤』讀作天『平』。一個實實在在、活生生的正確讀音,就這樣透過電視、電台被強姦。」
既然知道把秤讀成平是錯,應該趁此大好機會教育廣大市民正確讀音才是,居然順應民意所以將錯就錯?原來真的可以假得了!絕對冇搞錯,只要夠人多勢眾「齊錯」就可以把錯變成對。思歪陣營可謂盡得其中真髓,怪不得假話連篇可以講得如此理直氣壯,志同道合同流合污才是正道,眾人皆醉眾樂樂,正!今後是非真假毋須再辨,一認真,就輸了!
我一直教導子女學生,一定要養成看新聞及天氣的習慣,是增廣見聞吸收常識知識、學習地理語文,最方便快捷的不二方法。如今再添一項,就是批判性思考,切勿盲目人云亦云,否則分分鐘被洗了腦還不自知,小心!
曾有年輕人把「潦(音老)倒」讀成「撩倒」,我閒話一句說他讀錯,誰料刺激起他的神經,說從來所有人都是讀「撩」,讀成「老」他聞所未聞,堅持是我錯。誰是誰非,查查字典不就一清二楚,有必要把我的說話看成人生攻擊,如此反應激烈嗎?
學海無涯,盡信書不如無書,真理越辯越明,是學習必須的正確態度。難道經已不合時宜?

張慧敏
http://www.facebook.com/HKcareerdoctor

關心你飯碗,貼近你生活,即Like「蘋果ATM」FB專頁!
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載