› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2017年01月25日

中環在線:美國新財長個名考起主播 - 李華華

美國候任財長Steven Mnuchin個名經常考起外國主播。 資料圖片

美國候任財長姆欽(Steven Mnuchin)嘅鼎鼎大名經常考起外國嘅主播,有人將佢嘅猶太姓氏「Mnuchin」讀錯為「Munchin」,可能眼大睇過龍,將姓氏中嘅「n」同「u」掉轉,搞到美國新財相無端端做隻食嘢食到停唔到口嘅「大食鬼」(Munchin)。
53歲嘅姆欽上個禮拜出席參議院財務委員會嘅提名聆訊,頻頻出現喺新聞。當日有幾位議員似乎唔太識讀姆欽嘅姓氏,仲讀錯好幾次。姆欽聽到保持鎮定,冇乜反應。直至有位議員忍唔住問:「唔好意思,係咪讀錯咗你個姓?」姆欽以微笑點頭兼打完場,氣氛先冇咁尷尬咋。
姆欽有個咁特別嘅姓氏,因為佢係出於猶太人家庭,個姓氏係希伯來文而非英文,發音幾撓口。姆欽即將接任傑克盧成為美國財政部長,亦是繼魯賓同保爾森後,第三位嚟自高盛嘅美國財長。

關心你飯碗,貼近你生活,即Like「蘋果ATM」FB專頁!
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載